Q&A

Life After Chess

Former champ Garry Kasparov still sees the world in terms of pawns and kings—and thinks you should, too.

By Steven Levy | NEWSWEEK

Updated: 6:28 p.m. ET Feb 15, 2008

From the magazine issue dated Feb 25, 2008

« Return to Article

Discuss

Posted By: 489222 @ 02/18/2008 12:21:04 PM

Comment: ?????????????? ?????? ?????????? ?????????????? ?????????? ??????????????????. ?? ?????? ?????? ???????????????? ?????? ?????????????????? ?????????? ????????????????. ???? ???????? ?????????? ???????????????????????? ?? ?????????????? ???????????? ???????????????????? ?????????? ???????????? ?? ???????????? ???????????????? ???????????????????????? ?????????? ???? ???? ??????????????, ?????? ???????? ?????????????????? ?? ???????????????????? ???????????????? ????????????????. ???????? ?????????????? ?????????? ?????????????? ?????????????? ?????? ????. ???????????????? ?????????????? ???? ?????????? ?????????????????? ?? ????????????, ?? ?????? ?????????????????????? ?? ?????????? ???????? ?? ???????????????? ?????? ???????????????? ???????? ?? ????????, ?????? ???????????????? ?????????????????? ????????????, ?????? ???????????? ???????????????? ???????????????? ???????????????????????????? ?? ???????????? ?? ?????? ???? '???????????????? ?????????????????? ????????', '?????????????????? ???????????????? ???? ???????? ??????????????????????????' ?? ??.??. ?????? ?????? ????????. ?? ???????????????????? ?????????????????? ???????? ?????????????? ?????????? ?????????????? ?? ?????????????????? ???????????? ???????? ????????. ???????? ???????????? ?????????????? ??????????-???? ???????????????????????? ???????? ?? ????????????, ???? ?????????????? ????, ?? ???? ?????????? ?????????????????? ?????????? ?????? ????????????????, ?????????????? ???????????? ????????????, ?????????? ???? ?????? ??????????????, ?? ?????? ???? ???????????????????? ??????????????????, ?????????? ?????????? ???????????????? ???????? ?? ???????????? ??????????????. ???? ?????????????? ???? ?????? ?????????????????????? ???????? ?????? ???? ?????????????????????????? (?? ???????? ?????????????? ?? ?????? ?? ???????????? ????????????????????, ?????????? ?????? ???????????????????? ???????? ???????????????? ????????????), ???? ?????????????????????? ?????????? ?? ?????????? ???? ?????? ??????, ???????? ???? ????????????, ?????? ?????? ???? ?????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????, ???? ???????? ???????? ?????????? ?????? ?????????????????????? ????????????. ?????????????? ?????? ???????????????????????????? ???????????????? ?????? ??????????????????.
Posted By: 489222 @ 02/18/2008 12:20:42 PM

Comment: ?????????????? ?????? ?????????? ?????????????? ?????????? ??????????????????. ?? ?????? ?????? ???????????????? ?????? ?????????????????? ?????????? ????????????????. ???? ???????? ?????????? ???????????????????????? ?? ?????????????? ???????????? ???????????????????? ?????????? ???????????? ?? ???????????? ???????????????? ???????????????????????? ?????????? ???? ???? ??????????????, ?????? ???????? ?????????????????? ?? ???????????????????? ???????????????? ????????????????. ???????? ?????????????? ?????????? ?????????????? ?????????????? ?????? ????. ???????????????? ?????????????? ???? ?????????? ?????????????????? ?? ????????????, ?? ?????? ?????????????????????? ?? ?????????? ???????? ?? ???????????????? ?????? ???????????????? ???????? ?? ????????, ?????? ???????????????? ?????????????????? ????????????, ?????? ???????????? ???????????????? ???????????????? ???????????????????????????? ?? ???????????? ?? ?????? ???? '???????????????? ?????????????????? ????????', '?????????????????? ???????????????? ???? ???????? ??????????????????????????' ?? ??.??. ?????? ?????? ????????. ?? ???????????????????? ?????????????????? ???????? ?????????????? ?????????? ?????????????? ?? ?????????????????? ???????????? ???????? ????????. ???????? ???????????? ?????????????? ??????????-???? ???????????????????????? ???????? ?? ????????????, ???? ?????????????? ????, ?? ???? ?????????? ?????????????????? ?????????? ?????? ????????????????, ?????????????? ???????????? ????????????, ?????????? ???? ?????? ??????????????, ?? ?????? ???? ???????????????????? ??????????????????, ?????????? ?????????? ???????????????? ???????? ?? ???????????? ??????????????. ???? ?????????????? ???? ?????? ?????????????????????? ???????? ?????? ???? ?????????????????????????? (?? ???????? ?????????????? ?? ?????? ?? ???????????? ????????????????????, ?????????? ?????? ???????????????????? ???????? ???????????????? ????????????), ???? ?????????????????????? ?????????? ?? ?????????? ???? ?????? ??????, ???????? ???? ????????????, ?????? ?????? ???? ?????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????, ???? ???????? ???????? ?????????? ?????? ?????????????????????? ????????????. ?????????????? ?????? ???????????????????????????? ???????????????? ?????? ??????????????????.
Posted By: 489222 @ 02/18/2008 12:20:22 PM

Comment: ?????????????? ?????? ?????????? ?????????????? ?????????? ??????????????????. ?? ?????? ?????? ???????????????? ?????? ?????????????????? ?????????? ????????????????. ???? ???????? ?????????? ???????????????????????? ?? ?????????????? ???????????? ???????????????????? ?????????? ???????????? ?? ???????????? ???????????????? ???????????????????????? ?????????? ???? ???? ??????????????, ?????? ???????? ?????????????????? ?? ???????????????????? ???????????????? ????????????????. ???????? ?????????????? ?????????? ?????????????? ?????????????? ?????? ????. ???????????????? ?????????????? ???? ?????????? ?????????????????? ?? ????????????, ?? ?????? ?????????????????????? ?? ?????????? ???????? ?? ???????????????? ?????? ???????????????? ???????? ?? ????????, ?????? ???????????????? ?????????????????? ????????????, ?????? ???????????? ???????????????? ???????????????? ???????????????????????????? ?? ???????????? ?? ?????? ???? '???????????????? ?????????????????? ????????', '?????????????????? ???????????????? ???? ???????? ??????????????????????????' ?? ??.??. ?????? ?????? ????????. ?? ???????????????????? ?????????????????? ???????? ?????????????? ?????????? ?????????????? ?? ?????????????????? ???????????? ???????? ????????. ???????? ???????????? ?????????????? ??????????-???? ???????????????????????? ???????? ?? ????????????, ???? ?????????????? ????, ?? ???? ?????????? ?????????????????? ?????????? ?????? ????????????????, ?????????????? ???????????? ????????????, ?????????? ???? ?????? ??????????????, ?? ?????? ???? ???????????????????? ??????????????????, ?????????? ?????????? ???????????????? ???????? ?? ???????????? ??????????????. ???? ?????????????? ???? ?????? ?????????????????????? ???????? ?????? ???? ?????????????????????????? (?? ???????? ?????????????? ?? ?????? ?? ???????????? ????????????????????, ?????????? ?????? ???????????????????? ???????? ???????????????? ????????????), ???? ?????????????????????? ?????????? ?? ?????????? ???? ?????? ??????, ???????? ???? ????????????, ?????? ?????? ???? ?????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????, ???? ???????? ???????? ?????????? ?????? ?????????????????????? ????????????. ?????????????? ?????? ???????????????????????????? ???????????????? ?????? ??????????????????.