What the World Is Hearing

Despite their spirited squabbling, the two Democratic candidates are united in the view that one of the big benefits of electing either of them would be an improvement in America's reputation and relations with the world. Hillary Clinton promises to send special envoys to foreign capitals the day after she's elected. Barack Obama offers to reach out to America's foes as well as friends. Unfortunately none of this will matter if they continue to spout dangerous and ill-informed rhetoric about trade.

For the rest of the world—particularly poorer countries—nice speeches about multilateralism are well and good. But what they really want is for the United States to continue its historic role in opening up the world economy. For a struggling farmer in Kenya, access to world markets is far more important than foreign aid or U.N. programs. If the candidates think they will charm the world while adopting protectionist policies, they are in for a surprise.

Already the mood is shifting abroad. Listening to the Democrats on trade "is enough to send jitters down the spine of most in India," says the Times Now TV channel in New Delhi. The Canadian press has shared in the global swoon for Obama, but is now beginning to ask questions. "What he is actually saying—and how it might affect Canada—may come as a surprise to otherwise devout Barack boosters," writes Greg Weston in the Edmonton Sun. The African press has been reporting on George W. Bush's visit there with affection and, in some cases, by contrasting his views on trade with the Democratic candidates'. The Bangkok Post has compared the Democrats unfavorably with John McCain and his vision of an East Asia bound together, and to the United States, by expanding trade ties.

For Obama, the backlash could be greatest because he's raised the highest hopes. A senior Latin American diplomat, who asked to remain unnamed because of the sensitivity of the topic, says, "Look, we're all watching Obama with bated breath and hoping [his election] will be a transforming moment for the world. But now that we're listening to him on trade—the issue that affects us so deeply—we realize that maybe he doesn't wish us well. In fact, we might find ourselves nostalgic for Bush, who is brave and courageous on trade and immigration."

The facts about trade have been too well rehearsed to go into them in any great detail, but let me point out that NAFTA has been pivotal in transforming Mexico into a stable democracy with a growing economy. And, in Lawrence Summers's words, "[it] didn't cost the United States a penny. It contributed to the strength of our economy because of more exports and because imports helped to reduce inflation." Trade between the NAFTA countries has boomed since 1993, growing by about $700 billion. There are no serious economists or experts who believe that low wages in Mexico or China or India is the fundamental reason that American factories close down. And labor and environmental standards would do very little to change the reality of huge wage differentials between poor and rich countries' workers.

An argument one often hears from the candidates' supporters is that they don't really mean what they say, that their actual proposals on trade agreements involve only minor tinkering. It is an odd defense of candidates promising change, honesty and a new approach to politics to say that they are being cynical and hypocritical. Besides, both candidates are proposing to renegotiate NAFTA, which is a terrible idea. (And one that has prompted the Canadian prime minister to retort that if that happens, his country, too, would like to get more concessions from the United States.) Hillary Clinton has proposed that free-trade deals be re-evaluated every five years, which is absurd. The benefits of trade deals rest on the fact that they are permanent.