Researchers see 'evolution in reverse' as hunters kill off prized animals with the biggest antlers and pelts.