10
Loading video...

By Alyce Collins
Senior Reporter
0
Share
Newsweek is a Trust Project member
See more of our trusted coverage when you search.Prefer Newsweek on Googleto see more of our trusted coverage when you search.
If you're feeling confused by the latest Generation Alpha slang, you're not alone. Fortunately, two sisters have taken the internet by storm after they translated the popular terminology for older folk.
A video was shared on Instagram (@yaznlaz) showing sisters Yasmine, 8, and Lara, 7, decoding the slang terms of those born since the early 2010s, which have left many millennials and Gen Xers perplexed. The sisters, who are nicknamed Yazberry and Lazberry, love using slang such as "slay," "delulu," "cap," and "drip"—but not everyone is on board.
One person who was very grateful for their translations was their mom, Ruba Mehdi of Lebanon. She told Newsweek that at first, she told her daughters to "stop using the slang" because she found it confusing, but over time, she's learned to understand it.
Read More on On the Internet
"I decided to look up the terms and get myself acquainted with them. I accepted that they belong to a different generation with their own vocabulary," she said.
The sisters have delighted the internet with their much-needed translations, and the Instagram Reel has gained over 12.3 million views and 330,000 likes since it was posted on June 23.

...
As Mehdi was feeling dumbfounded by Gen Alpha slang, she thought social media users might need a helping hand, too—and she certainly guessed correctly.
"My daughters use Gen Alpha slang quite often, especially when they're communicating with each other. So, I decided to create a Reel about these slang terms to help millennials, mainly, so they can understand the new generation's terminology," Mehdi said.
"I was surprised by the number of people who interacted with the video. Millennials were shocked, saying that this is a totally new language to them, and Gen Z and Gen Alpha were debating who invented the terms. It was amazing how the Reel attracted different generations."
Not all researchers agree on the definition of Gen Alpha, as Britannica explains that the age group's boundaries are changeable. However, over 2.8 million members of Gen Alpha are thought to be born each week, and by 2025, there will be more than 2 billion children in the generation.
As each of the new generations has embraced technology, Gen Alpha will arguably be the first generation to be online from birth. Britannica suggests that they're the first to experience streaming platforms and online teaching from an early age, and they'll be affected by the likes of artificial intelligence and ChatGPT. This could have a striking impact on their development as they become adept at digital communication from the start.
How Did Social Media React?
Social media users have been full of praise for the young sisters and their helpful Gen Alpha translations, and their mom says she's been left "very happy" by the response online.
With over 1,900 comments on Instagram so far, many people were astonished by this entirely new language.
One comment reads: "Now I don't know English anymore."
Another person wrote: "Great examples of slang! You're doing a great job as always!"
Do you have any viral videos or pictures that you want to share? We want to see the best ones! Send them in to life@newsweek.com and they could appear on our site.
View 0 Comments
Submit Correction
View Editorial & AI Guidelines