10

Loading video...

Jack Royston

By Jack Royston

Chief Royal Correspondent

0

Share

Newsweek is a Trust Project member

See more of our trusted coverage when you search.Prefer Newsweek on Googleto see more of our trusted coverage when you search.


King Charles III's monarchy should confirm which royals were accused by Meghan Markle of commenting on her son's skin tone, according to Britain's leading anti-monarchy pressure group.

Charles was named as the royal who made the remark, during a conversation in which Kate Middleton was present, in the Dutch-language version of Omid Scobie's new book Endgame. However, the publisher said the move was an error, with Scobie adding that he never included the names in the English version. The author has not confirmed whether the names were accurate.

Markle and Prince Harry's 2021 revelation that an unnamed royal family member (or members) made racially insensitive comments about the skin color of their future children in the early stages of their relationship, was the standout piece of information from their bombshell interview with Oprah Winfrey.

Read More

What Omid Scobie Said About ‘Royal Racist’ Names Days Before Leak4 min read

What Omid Scobie Said About ‘Royal Racist’ Names Days Before Leak

Princess Charlotte’s Historic Royal Curtsy Goes Viral4 min read

Princess Charlotte’s Historic Royal Curtsy Goes Viral

‘Royal Racist’ Storm Explained—Seven Takeaways From Bombshell Book8 min read

‘Royal Racist’ Storm Explained—Seven Takeaways From Bombshell Book

King Charles, Kate Middleton with Omid Scobie

...

Meanwhile, Piers Morgan named Charles and Kate as the names in the Dutch version on Wednesday night, live on Talk TV. By Friday morning, they had been widely published across the British media.

Respected news outlets including The Times, The Guardian, The Daily Telegraph, ITV News and Sky News were all among those to follow suit. In America, the pair were named by The New York Times, New York Post and The Daily Beast. However, those publications were all simply repeating the names mentioned in the Dutch-language version of Endgame, which was pulled from shelves, leaving open the question about whether they are correct.

Scobie has said he does know the names, which were included in letters sent between the king and Markle in the days after the March 2021 Winfrey interview. However, the fact Scobie says he did not put them in any English-language version means a lack of clarity remains about whether they are the same names in the 2021 letters.

Graham Smith, chief executive of Republic, told Newsweek: "This is a public institution and if these were politicians, the focus would be on who said what and should they apologise? Should they be accountable? Not, why was this in the translated copy?

"I think the royals need to come clean and say what was said and why, and apologize if necessary," he added.

"We need to know that our head of state lives by the standards we expect and, if not, ask questions about why he's there. It's not just tittle-tattle [chat] when it comes to things like racism," Smith said.

"This is not new. People who feign surprise that the royals may be accused of racism are being wilfully ignorant or disingenuous because the allegations have been fairly steady over the years."

What the Dutch Version Said

The version briefly put on sale in Holland read: "During their conversation with Oprah, both Harry and Meghan declined to say who was present at that conversation (a representative for the couple only wanted to say that it was not the Queen or Prince Philip).

"'I think that will be very damaging to them,' Meghan said. But in those private letters an identity was revealed and confirmed: Charles.

"The king, sources say, wanted to respond to make clear to Meghan that there was no ill will or bias."

Kate, the Princess of Wales, was said in the Dutch version to have been part of the conversation, but she did not make the remark.

The English version read: "'I think that would be very damaging to them,' Meghan said. But in the pages of these private letters, two identities were revealed. Laws in the United Kingdom prevent me from reporting who they were.

"The King, said sources, wanted his response to make clear to Meghan that he felt there was no ill will or casual prejudice present when the two people had spoken about his future grandson."

Jack Royston is chief royal correspondent for Newsweek*, based in London. You can find him on X, formerly Twitter, at @jack_royston and read his stories on* Newsweek*'s* The Royals Facebook page.

Do you have a question about King Charles III, William and Kate, Meghan and Harry, or their family that you would like our experienced royal correspondents to answer? Email royals@newsweek.com. We'd love to hear from you.

View 0 Comments

Request Reprint & Licensing

Submit Correction

View Editorial & AI Guidelines